Valentina Sampaio: First Transgender Model on Vogue Paris

Aunque todavía queda mucho camino por recorrer, siempre hay alguna noticia que nos alegra el día y que nos anima a seguir luchando por una igualdad que no tendría que haber sido negada desde el principio. Por eso, hablando de buenas noticias, quiero presentaros a Valentina Sampaio (@valentts). Es modelo, transexual y es noticia porque es la primera modelo transgénero en protagonizar una de las portadas que cualquier modelo daría lo que fuera por conseguir, la de Vogue París.

Valentina Sampaio

''La beauté transgenre'' (La belleza transgénero) dará título al número de marzo de esta prestigiosa revista de moda. Si para cualquier modelo es muy difícil llegar a ser ''alguien'' dentro de este mundo tan competitivo y exigente, imaginaos para alguien que ha tenido que superar un cambio de sexo. Pero todo esfuerzo tiene su recompensa, y así lo demuestra Valentina.

Valentina Sampaio @valentts

No estamos hablando de estándares de belleza. Todos sabemos que lo que hoy se lleva, mañana estará pasado de moda. Hablamos de destruir barreras y prejuicios y defender una serie de derechos que no se le deben negar a nadie. A Valentina no le han regalado nada y está llegando muy lejos por ella misma. Fue portada de la revista Elle el pasado año y, de hecho, es una muy posible candidata a desfilar en uno de los eventos de moda más esperados cada año, el Victoria's Secret Fashion Show.

Valentina Sampaio

Los medios de comunicación tienen una gran repercusión en la sociedad y Vogue es, sin duda, una de las publicaciones más influyentes (sino la que más) en el mundo de la moda. Ya rompió estereotipos en 1988 cuando sacó a la primera mujer negra en portada, Naomi Campbell (@iamnaomicampbell), y también lo hizo en 2015 con un reportaje que tenía como protagonista a Andreja Pejic (@andrejapejic), una modelo transexual anteriormente conocida como Andrej y de la cual ya os había hablado en el blog (AQUÍ).

Andreja Pejic for Vogue

Yo no puedo hacer otra cosa más que alegrarme por Valentina y celebrar sus éxitos y esperar que esto sólo sea el inicio de una gran carrera como modelo.

______________________________

Though there's still a long journey ahead, there's always something that lifts our spirit and encourages us to keep on fighting for the equality that shouldn't have been denied in the first place. So, speaking of good news, I want to introduce you to Valentina Sampaio (@valentts). She's a transsexual model, and she's become news 'cause she's the first transgender model who will appear in one of the covers that any model would kill to appear in, Vogue Paris.

''La beauté transgenre'' (La belleza transgénero) is the title of the March issue of this prestigious fashion magazine. If it's very hard for any model to become ''someone'' within this competitive and tough world, just imagine how hard it's for someone who went through a change of sex. But every effort must be rewarded, and Valentina's beginning to enjoy the results.

This isn't about beauty standards. Everyone knows that what's trendy today, it becomes unfashionable tomorrow. This is about destroying walls and prejudices and defending a bunch of rights that mustn't be denied to anyone. Valentina has went through a lot and she's reaching very far by herself. She appeared in the cover of Elle magazine last year and, in fact, it's very likely to see her on the catwalk at one of the most expected fashion events, the Victoria's Secret Fashion Show.

The media has a huge impact upon society and Vogue is, with no doubt, one of the most (or the most) influential publications within the fashion world. It broke sterotypes in 1988 when the first black woman appeared in one of ist covers. She was Naomi Campbell (@iamnaomicampbell). And it did it too in 2015 with a shooting which has Andreja Pejic (@andrejapejic) as protagonist. Andreja is also a transgender model formerly known as Andrej (I told you about her some time ago HERE).

I can't do anything more but being happy about Valentina's achievement and celebrate her success, and also expecting that this might be just the beginning of a great career as a model.

Documentary "UnGlamorous - The Naked Truth About Male Models"

Cómo tiene que molar la profesión de modelo, verdad? Posar para los mejores fotógrafos, vestir la ropa de las mejores marcas, viajar por todo el mundo... Lo cierto es que son muy pocos los que pueden hacer de esto una profesión y poder ganarse la vida desfilando y haciendo sesiones de fotos. Por eso, hoy os traigo un documental que está en Youtube y que está dividido en 6 partes, de no más de 10 minutos cada una, en el cual varios modelos masculinos nos cuentan su historia en el mundo de la moda. Está claro que no es oro todo lo que reluce...

Facebook: a RIDE through FASHION

Twitter: @A_Monteagudo

Instagram: alberto.monteagudo

_______________________________

How cool is being a model, right? Posing for the best photographers, wearing the most fashionable brands, traveling all aroung the world... Truth is that very few make a living out of this, just catwalking and making photoshoots. I want to show you a Youtube documentary, divided in 6 parts that don't last more than 10 minutes each, in which some male models tell us their stories into the fashion world. It's clear that not all that glitters is gold...

Facebook: a RIDE through FASHION

Twitter: @A_Monteagudo

Instagram: alberto.monteagudo

The Apple Never Falls Far From The Tree...

Hoy os traigo a esos hijos/hermanos/parientes... de famosos que, por ''casualidades'' de la vida, han terminado en el mundo de la moda. Y es que no cabe duda de que los hay que nacen con una flor en el ****. Eso, y que no hay como tener contactos. No nos vamos a engañar, gente alta, guapa, con tipazo y con mucho talento para esto hay para dar y tomar, pero que tengan la suerte de poder dedicarse a esto... bueno, eso ya es otro cantar!

1) Brooklyn & Romeo Beckham | Hijos de David & Victoria Beckham

 2) Levi Dylan | Nieto del cantante Bob Dylan

3) Dylan Brosnan | Hijo del actor Pierce Brosnan

4) Jack Kilmer | Hijo del actor Val Kilmer

5) Kendal Jenner | Hermanastra de Kim Kardashian

6) Max Irons | Hijo del actor Jeremy Irons

7) Rafferty Law | Hijo del actor Jude Law

8) Patrick Schwarzenegger | Hijo del actor Arnold Schwarzenegger y novio de Miley Cyrus

Facebook: a RIDE through FASHION
Twitter: @A_Monteagudo
Instagram: alberto.monteagudo

______________________________

Today, I wanna show you those sons/siblings/relatives... of famous people whom, due to a ''casualty'' of life, have ended into the fashion world. There's no doubt that there're people that are born being the lukiest ones. Well, ''knowing the right people'' is also very effective. Don't fool ourselves. There're taller, prettier, more good looking and talented people out there, but being lucky enough to be a part of these world... well, that's a different story!

1) Brooklyn & Romeo Beckham | David & Victoria Beckham's sons

 2) Levi Dylan | Bob Dylan's grandson

3) Dylan Brosnan | Pierce Brosnan's son

4) Jack Kilmer | Val Kilmer's son

5) Kendal Jenner | Kim Kardashian's halfsister

6) Max Irons | Jeremy Irons' son

7) Rafferty Law | Jude Law's son

8) Patrick Schwarzenegger | Arnold Schwarzenegger's son and Miley Cyrus' boyfriend

Facebook: a RIDE through FASHION
Twitter: @A_Monteagudo
Instagram: alberto.monteagudo

Model of the Month | Gisele Bündchen

Ahora le llega el turno a la modelo mejor pagada del mundo. La verdad es que no tenía pensado dedicar la segunda entrada de esta sección a la modelo brasileña, hasta que hace poco leí una noticia que afecta a su carrera profesional.

No es nada de lo que preocuparse, seguiremos disfrutando de su 180 cm de estatura, su melena rubia y sus ojazos azules. La noticia a la que me refiero y la cual probablemente ya habréis oído, es que Gisele (@giseleofficial) abandona las pasarelas, pero seguirá siendo imagen de campañas y eventos. Después de 20 años desfilando, la Sao Paulo Fashion Week que tendrá lugar este mes en Brasil será testigo de los últimos desfiles de la modelo. 

Esta supermodelo, de raíces alemanas, tiene cinco hermanas más, una de ellas su gemela. Fue descubierta con trece años por un agente de modelos cuando se encontraba en un McDonalds. Tras varios desfiles en Brasil, Gisele se mudó a Nueva York donde debutó en la New York Fashion Week. A pesar de ser criticada por su nariz, la ex ángel de Victoria's Secret ha sido considerada como la modelo mejor pagada del mundo, llegando a cobrar entre 7.000 y 15.000 dólares por hora de aparición en algún evento. Además de desfilar y posar para las mejores marcas y de ser portada de numerosas revistas de moda, también ha hecho sus pinitos en el mundo del cine, como el papel secundario en la comedia Taxi y un par de apariciones en El Diablo Viste de Prada. Gisele ha sido nombrada como Modelo del Año por la revista Rolling Stone; Vogue ha llegado a considerarla como un punto de inflexión entre la delgadez de modelos como Kate Moss y el resurgir de las modelos con curvas y US Weekly le otorgó en su momento el título de busto perfecto.

La top model, casada con el jugador de fútbol americano Tom Brady y madre de dos niños, Benjamin de 6 años, y Vivian Lake de 3, ha decidido que ya es hora de disfrutar más de la familia. Desde luego, puede estar bien orgullosa de todo lo que ha logrado, y de que esta retirada que ha decidido tomar es más que merecida.

Facebook (a RIDE through FASHION)

Twitter (@A_Monteagudo)

Instagram (alberto.monteagudo)

______________________________

Now it's the turn for the best paid model all over the world. The truth is I haven't planned to write this second post of this section to the Brazilian model, but a recent piece of news about her professional career made me change my mind.

There's nothing to be worried about, we'll keep on enjoying her 180 cm of height, her blonde long hair and her beautiful blue eyes. The piece of news I was referring too and the one you probably already know is that Gisele (@giseleofficial) is leaving the runway, but she'll be still the face of events and campaings. After 20 years doing catwalks, the Sao Paulo Fashion Week that's taking place this month in Brazil will witness the last steps over a runway of the model.

This supermodel of German roots has five more sisters, one of them being her twin. She was discovered when she was 13 by a model agent when she was at a McDonalds. After several catwalks in Brazil, Gisele moved to New York when she debuted at the New York Fashion Week. Despite the criticisms about her nose, the ex Victoria's Secret angel has been considered as the best paid model in the world, receiving about 7,000 and 15,000 dollars just for one hour of appearance at an event. Apart from catwalking and posing for the best brands and being the cover of loads of fashion mags, she's also appeared in some movies, as the secondary role she had at the comedy Taxi, and a couple of appearances in Devil Wears Prada. Gisele's been named as Model of the Year by Rolling Stone mag. Vogue has considered her as an inflection point between the skinniness of models such as Kate Moss and the come back of models with curves, and US Weekly gave her the title of the perfect breast.

The top model, married with the American football player Tom Brady and mother of two kids, Benjamin (6) and Vivian Lake (3), has decided that it's time to start enjoying family more. She definitely can be very proud of everything she's accomplished and that this retirement she's decided to take is more than deserved.

Facebook (a RIDE through FASHION)

Twitter (@A_Monteagudo)

Instagram (alberto.monteagudo)

Model of the Month | David Gandy

Muy buenas fashioneros! Cómo estáis?

Hoy os presento una nueva sección que, como su propio nombre indica, será mensual. Y, aunque l@s candidat@s para esta sección son much@s, he decidido inaugurarla con un modelo tan alto como guapo: David James Gandy (www.davidjamesgandy.com)

David Gandy empezó en el mundo de la moda con 21 años, y aunque hoy en día es todo un referente masculino y uno de los mejores modelos a nivel internacional, sus principios no fueron fáciles. En una industria en la que reinaba la androginia y los cuerpos muy delgados, supo hacerse un hueco con sus casi 190cm de estatura y su figura apolínea. 

Nació en 1980 en Billericay (Inglaterra), y empezó en el mundo de la moda gracias a sus compañeros de piso que lo inscribieron en un concurso de moda sin él saberlo, ganando un contrato con la agencia Select Model Management, y que todavía sigue siendo su agencia. En 2006, Dolce&Gabbana, una de las firmas para la que más ha posado, lo convirtió en imagen de la firma, y en el 2007 protagonizó la campaña que lo hizo más conocido, la de la fragancia Light Blue de D&G, con más de 11 millones de visitas online y un cartel de 15 metros en pleno Times Square.

Datos curiosos son, por ejemplo, las 16 portadas de revista y las 18 editoriales de moda que hizo solo en el 2012, además de participar en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos junto a Naomi Campbell y Kate Moss, entre otros, en el mismo año.

Además de modelo, David Gandy también es columnista en la revista de moda masculina GQ ('David Gandy Drives'), en la cual habla sobre una de sus pasiones, el mundo del motor, y también tiene un blog en la revista Vogue. También participa activamente con organizaciones benéficas, y el año pasado lanzó su propia línea de ropa interior con la multinacional inglesa Mark & Spencer.

 ______________________________

Hello fashion friends! How are you?

Today I want to bring a new section that, as its own name indicates, it'll be brought monthly. And, though the candidates for this section are huge, I've decided to start it with a model who's as tall as handsome: David James Gandy (www.davidjamesgandy.com)

David Gandy started in the fashion world when he was 21. Although nowadays he's a male referent and one of the best international models, his beginnings weren't as easy as you may think. In an industry ruled by skinny and androginous models, he was able to make a name with his almost 190cm height and his classically handsome body.

He was born in 1980 in Billericay (England), and he walked into the fashion world thanks to his homemates who inscribed him at a fashion contest, winning a contract with the agency Select Model Management, still his agency. In 2006, Dolce&Gabbana, one of the firms that he has worked more for, turned him into its face, and in 2007 he did the campaign that made him most known, that for the perfume Light Blue of D&G, with more than 11 million online visits and a poster of 15 meters in the middle of Times Square.

Some curious data is, for instance, the 16 mag covers and the 18 fashion editorials he did in 2012, apart from participating at the closure ceremony of the Olympic Games the same year with Naomi Campbell and Kate Moss, among others, the same year.

Apart from his model career, David Gandy is also a columnist in the male fashion mag GQ ('David Gandy Drivers'), where he talks about one of his passions, the motor world, and he's also a blog at Vogue. He also participates actively with charity organisations, and the last year he launched his own underwear line with the British multinational Mark & Spencer.

Karlie & Doutzen | Two Less Angels at Victoria's Secret's Heaven

La fama de Karlie Kloss (3 de agosto de 1992, Chicago) ha crecido como la espuma en los últimos años y su caché se ha revalorizado sobremanera, llegando a convertirse en uno de los ángeles principales de uno de los shows más esperados del año, y ser imagen de numerosas campañas publicitarias (Lola de Marc Jacobs, Lacoste, Coco Noir de Chanel o Donna Karan, entre otras).

Karlie, que empezó desfilando para VS en el 2011 con tan solo 18 años, ha llegado a un acuerdo con la firma y no volverá a renovar contrato debido a su apretada agenda. Parece que no volveremos a ver a Karlie con alas (por el momento), pero seguro que la seguiremos viendo desfilar en numerosas pasarelas con esa forma de andar tan característica suya y ese par de piernas kilométricas, así como acaparando las portadas de las mejores publicaciones de moda como ha ido haciendo hasta ahora (Vogue, Elle, W o Harper's Bazaar...). La última, la que protagoniza junto a su mejor amiga, Taylor Swift, para Vogue USA.

Por otra parte, Doutzen Kroes (23 de enero de 1985, Países Bajos), que llevaba formando parte de la familia Victoria's Secret desde el 2005, siendo así una de las más veteranas de la casa, tampoco ha renovado contrato después de que éste finalizara en el 2014. Por lo visto, Doutzen pretende tomar otros caminos profesionales que no son compatibles con la agenda de VS, de esta forma, la agencia de Doutzen así como el equipo directivo de VS han llegado a un acuerdo y Doutzen ya es ''libre'' para emprender un nuevo camino, sin alas claro.

Doutzen, que también ha protagonizado numerosas portadas de revista e infinitas campañas publicitarias (Gucci, Versace, Valentino, Tiffany & Co., L'Oreal, Calvin Klein...) no descarta dedicarse al mundo de la actuación, debutando en la primera película holandesa en 3D, Reinout Oerlemans.

Facebook (a RIDE through FASHION)

Twitter (@A_Monteagudo)

Instagram (alberto.monteagudo)

______________________________

Karlie Kloss' (Chicago, August 3th 1992) fame has grown up as foam in the last years and her prestige has increased mahussively, thus becoming one of the main angels at one of the most expected fashion shows of the year, and image of a great number of advertising campaings (Marc Jacobs Lola, Lacoste, Chanel Coco Noir or Donna Karan, among others).

Karlie, who started in VS in 2011 with just 18 years, has reached an agreement with the firm and she's not renewing her contract due to her busy agenda. It seems we won't see Karlie with wings agains (for the time being), but it's sure we'll see her catwalking in many runways with her peculiar way of walking and her really long legs, and also at many mag covers as she's been doing until now (Vogue, Elle, W or Harper's Bazaar...). The last one is next to her BF Taylor Swift for Vogue US.



On the other hand, Doutzen Kroes (Netherlands, January 23th 1985), who's been part of the VS family since 2005, thus being one of the ''oldest'' at the firm, hasn't renewed as well her contract, which ended in 2014. As it seems, Doutzen want to take other professional routes which aren't compatible with VS agenda. So, Doutzen's agency and the directive team of VS has reached an agreement so she is ''free'' to start a new path, with no wings of course.

Douzen, who has also appeared at many mag covers e infinite adverstising campaings (Gucci, Versace, Valentino, Tiffany & Co., L'Oreal, Calvin Klein...) would like to become an actress, debuting in the first 3D movie of the Netherlands called Reinout Oerlemans.

Facebook (a RIDE through FASHION)

Twitter (@A_Monteagudo)

Instagram (alberto.monteagudo)

Kristina Pimenova | ''La Niña Más Guapa Del Mundo''

Hay que ver la de polémicas que genera el mundo de la moda... Una de las últimas tiene como protagonista a una niña de 9 años, considerada como la niña más guapa del mundo.

La susodicha se llama Kristina Pimenova, y aunque la belleza sea muy relativa, no cabe duda de que la niña, guapa, lo que se dice guapa, lo es un rato largo. Hija de la exmodelo Glikeriya Pimenova y del exfutbolista Ruslán Pimenov, Kristina se ha convertido en todo un fenómeno de masas, con casi tres millones de seguidores en Facebook y más de 300.000 en Instagram, redes sociales que por el momento gestiona su madre.

Kristina ha visitado España hace unos días, y de hecho estaba previsto que desfilara en la 080 Barcelona. Estuvo en el backstage, pasando por peluquería y maquillaje, pero al final, por lo visto debido a un tema burocrático ya que no tenía todos los papeles en regla, no desfiló, aunque sí disfrutó de los desfiles como espectadora. Se especula que las auténticas razones de que al final no desfilara son el presunto boicot que se estaba organizando como protesta a la ''explotación'' y ''sexualización'' de menores, una polémica avivada por ciertas fotos de Kristina que la madre sube a sus redes sociales.

El currículo de Kristina es la envidia de cualquier chica que aspire a convertirse en modelo, y es que desde que su madre la inscribió en una agencia cuando solo tenía 3 años, Kristina ya ha trabajado en campañas publicitarias para Roberto Cavalli, Benetton, Vogue, Armani y Dolce&Gabanna, y tiene su propia portada en Vogue Bambini. Glikeriya insiste en que su hija hace una vida normal y que sus trabajos como modelo no influyen en sus estudios ni en sus actividades extraescolares, entre las que se incluye la gimnasia rítmica (de hecho, también ha participado en varias competiciones).

Personalmente, yo no estoy en contra de que Kristina desfile y pose, siempre y cuando su madre tenga razón y su rendimiento escolar no se vea afectado, y que tampoco deje de hacer cosas de niñas, porque al fin y al cabo, solo tiene 9 años, y niño solo se es una vez en la vida. Aunque puede que para esto último ya sea un poco tarde...

Facebook (a RIDE through FASHION)

Twitter (@A_Monteagudo)

Instagram (alberto.monteagudo)

______________________________

We all know that the fashion industry is full of controversy. One of the last scandals has as main protagonist a 9-year-old girl, considered to be the most beautiful girl in the world.

I'm talking about Kristina Pimenova and, though the issue of beauty is subjective, there's no doubt that the kid is really beautiful indeed. She's the daughet of Glikeriya Pimenova (retired model) and Ruslán Pimenov (retired football player), and she's become a complete mass phenomenon, with almost three million followers on Facebook and more than 300,000 on Instagram. All her social networks are ruled by her mother by the moment, of course. 

Kristina visited Spain some years ago. In fact, she was meant to work at the 080 Barcelona. She was at the backstage, having her hair and make-up done but, at the end, due to a bureaucratic issue she couldn't do it as she didn't have all her papers in order, so she had to enjoy the shows as a spectator. Some speculations point that the true reasons are a presumed boycott against the ''exploitation'' and ''sexualization'' of minors. This polemic is reinforced by some sort of pictures of Kristina that her mother posts on her social networks.

Kristina's CV is the envy of any girl who aspires to become a model. Since her mother singed her up in an agency when Krist was just 3, she's already worked in advertising campaings for Roberto Cavalli, Benetton, Vogue, Armani and Dolce&Gabanna, and she also has her own Vogue Bambini cover. Glikeriya insists on that her daughter has a normal life and that her jobs as model do not interfere with neither her studies nor her other activities, such as rhythmic gymnastics (in fact, she's participated in several competitions).

Personally, I'm not against Kristina working as a model, but with the condition that Glikeriya's words are true and thus her daughter can keep a good school performance and that she can still do child stuff because she's just a 9-year-old girl, and we're kids only once in life. Though, it might be a little bit late for that...

Facebook (a RIDE through FASHION)

Twitter (@A_Monteagudo)

Instagram (alberto.monteagudo)

Premios ICON | Un año y sumando!

No es la primera vez que os hablo de ella (aquí), y sé que ésta tampoco será la última. Nunca he sido un chico de revistas (aunque sí de revista, obvio), y tras varios años coqueteando con diversas publicaciones, desde hace un año sólo espero a que llegue el primer jueves de cada mes para ir al quiosco y hacerme con un nuevo número de ICON.

ICON es mucho más que una revista para hombres. Colaboradores de lujo, un diseño sencillo y cuidado (porque todos sabemos que casi siempre menos es más), reportajes atractivos y un lenguaje que consigue conectar con el lector... Es una revista con una personalidad tan grande como la fiesta de aniversario que tuvo lugar el pasado mes en el Consulado de Italia de Madrid. 500 invitados, 9 categorías con sus 9 premiados (entre los que se encontraban Paco León, Boris Izaguirre y Clara Lago), y estilo, mucho estilo. Así fue la noche del primer aniversario de ICON.

Y como creo firmemente que una imagen vale más que mil palabras, y si hay más de una imagen ya ni te cuento, os dejo con unas cuantas fotos de la fiesta mientras espero a que Lucas Arraut, director de la revista, me ofrezca un puesto de trabajo o que por lo menos me invite a la siguiente fiesta (prometo comportarme). Eso sí, que se asegure de que la invitación me llega a tiempo, no como a cierto colaborador de la revista que yo me sé...

______________________________

This is not the first time I talk about it (here), and I'm sure this won't be the last one. I've never got really used to buying magazines (though I'm quite a cover boy, obviously), and after several years flirting with some publications, it's already passed a year since I only wait for the first Thursday of each month to get my ICON in the nearest kiosk.

ICON is a lot more than a simple mag for men. Luxury collaborators, a simple and sophisticated design (cause we all know that less is more), attractive articles and a language that's able to connect with the reader... This is a magazine with a personality as big as the anniversary party that took place in October at the Italian Consulate in Madrid. 500 guests, 9 categories and their 9 winners (Paco León, Boris Izaguirre, and Clara Lago, among others), and style, plenty of style. This was the night of the first ICON anniversary.

Ans as I truly believe that a picture is worth more than a thousand words, and if there's more than an image, it goes without saying, I leave you with some pics of the party while I wait for Lucas Arraut, the editor of the magazine, to hire me, or at least to invite me to the next party (I promise I'll behave). But please make sure the invitation arrives on time... There's a collaborator I know that wasn't that lucky...

Candice Swanepoel | The Sexiest Angel on Earth

Hace pocos días, esta sudafricana de tan solo 25 años era proclamada por la revista Maxim como la mujer más sexy del mundo (seguida por Scarlett Johansson, Katy Perry, Irina Shaik y Jennifer Lawrence), pero esto no es lo más reseñable del currículo de esta rubia de cuerpo 10 y arrebatadora mirada.

Candice Swanepoel es una de las top models más importantes del momento, siendo la novena mejor pagada. Además es una de los ángeles incondicionales de la prestigiosa firma de lencería Victoria’s Secret, siendo elegida por ésta en la pasada edición para lucir el ‘’Royal Fantasy Bra’’, valorado nada más y nada menos que en unos 10.000.000 millones de dólares (casi 7 millones y medio de euros) como os comentaba en este post sobre el desfile.

Empezó a trabajar en el mundo de la moda con 15 años y desde entonces no ha parado. Ha ocupado las portadas de importantes revistas internacionales, también ha participado en numerosas campañas de publicidad para prestigiosas marcas, y ha desfilado para las mejores firmas, destacando como ángel de VS desde el 2007.

Las fotos y este vídeo hablan por sí solos. Pero al igual que ocurre con todo, sobre gustos no hay nada escrito. ¿Qué os parece a vosotr@s? ¿Le hubierais dado el título de ‘mujer más sexy del mundo’ a otra?

______________________________

A few days ago, this 25-year-old South-African lady was proclaimed by the magazine Maxim as the sexiest woman in the world (followed by Scarlett Johansson, Katy Perry, Irina Shaik and Jennifer Lawrence). Although, this is not the most highlighted achievement in the CV of this amazing blonde model with perfect body and breathtaking look.

Candice Swanepoel is currently one of the most important top models, occupying the ninth position within the best paid. Besides, she is one of the unconditional angels of the prestigious lingerie firm Victoria’s Secret, chosen for the last edition of the show to wear the 10,000,000 million dollar (almost 7,5 million euro) ‘’Royal Fantasy Bra’’, as I told you about in this post.

She started working as a model when she was 15 and she has not stopped since then. She appeared in the cover of important international magazines; she has also participated in lots of commercials for prestigious firms; and she has also hit the catwalk for the best firms, stressing her work as angel for VC since 2007.

These pictures and the video speak for themselves. But, as it happens with everything, there is nothing written about tastes so, what do you think? Do you agree? Would you choose another lady? 

''Eres muchos hombres. Todos están en ICON''

ICON habla, sencillamente, de iconos, de referentes para hombres en el sentido más amplio del adjetivo, porque ICON es todos y cada uno de los hombres que uno mismo lleva dentro. Pero ICON es más que una revista para hombres, ya que su lectura tampoco deja indiferente a las mujeres. Estilo, viajes, arquitectura, tecnología, cultura, sociedad… artículos de calidad y una fotografía muy bien elegida que hacen que ICON sea algo más que una simple revista de moda.

Para aquellos que aún no habéis visto el primer número, ICON nos trae en portada a un icono de la elegancia, el actor James franco (acompañado de una entrevista en exclusiva en su interior), y un artículo para cerrar el primer ejemplar de un icono de la literatura, Eduardo Mendoza. En su interior: Carlo Scarpa, Girls y Orange is the new black, Cameron Diaz, Estambul, Lagerfeld… en total, 196 páginas que te atraparán desde el segundo 0.

La presentación de la revista tuvo lugar en el Círculo de Bellas Artes de Madrid y fueron muchos los famosos que no quisieron perderse el evento. Para su campaña de lanzamiento, ICON ha contado con un selecto grupo de actores: Andrés Velencoso, Pablo Rivero, Eduard Fernández, Paco León y Carles Francino.

 Imanol Arias con su esposa y José Toledo

 David Delfín, Javier de Miguel e Ion Fiz

Pablo Rivero y Cristina Plazas

La revista podéis conseguirla gratuitamente el primer jueves de cada mes con el diario El País, y a partir del día siguiente en cualquier quiosco por 3 euros. También podéis verla online en este enlace:

-         -  icon.elpais.com

[Ilustración: Ismael Álvarez]

_____________________________

ICON is, basically, about icons, about male role models in the broader sense of the adjective, because ICON is each and every man that we have inside. But ICON is much more than a simple magazine for men. Its reading also catches female interest. Style, voyages, architecture, technology, culture, society… well-written articles and carefully chosen pictures turn ICON into something more than a fashion mag.

For those who haven’t taken a look to the magazine yet, ICON shows up with an icon of elegance, the actor James Franco (accompanied by an exclusive interview), and article which closes the first number by a literary icon, Eduardo Mendoza. In the inside: Carlo Scarpa, Girls and Orange is the new black, Cameron Diaz, Istanbul, Lagerfeld… 196 pages that will catch you since the first look.

The presentation of the magazine took place at the Círculo de Bellas Artes, in Madrid, and there were many famous people that didn’t want to miss the event. For its promotion, ICON chose a selected group of actors: Andrés Velencoso, Pablo Rivero, Eduard Fernández, Paco León and Carles Francino.

You can get the magazine for free the first Thursday of each month with the newspaper El País, and also in every kiosk from the next day on for 3 Euros. There’s also the online version clicking on the following link:

-         -  icon.elpais.com