Mostrando entradas con la etiqueta Burberry. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Burberry. Mostrar todas las entradas

18 noviembre 2018

Naomi Campbell y su madre, juntas en el último fashion film de Burberry para celebrar la Navidad

La Navidad está a la vuelta de la esquina. Árboles, guirnaldas, nieve artificial, acebo, Papás Noeles de todos los tamaños y anchuras... Todos estos adornos y muchos más empiezan a inundar todos los establecimientos. Por no hablar de los anuncios de televisión. No hay mejor indicio de que la Navidad se acerca que los anuncios de colonias y los catálogos de juguetes. La magia de estas fechas llega a todas partes, incluido el mundo de la moda. En este caso, la famosa casa británica Burberry acaba de lanzar un fashion film en el que, entre otras muchas caras conocidas, se encuentran la diosa de ébano, Naomi Campbell, y Valerie Morris-Campbell, su madre, las cuales también han posado juntas para el catálogo de Navidad de la marca.
Christmas is just around the corner. Trees, garlands, fake snow, holly. Santa Clauses of all sizes... these are just some of the stuff that are starting to flood every store and house. And what about TV ads? The better club to realize that Christmas is coming are the perfume commercial and soy catalogues. The magic of this season gets everyone, even the fashion industry. In this case, the famous British firm Burberry has just launched a fashion film  in which, among other recognizable faces, we'll find the ebony goddess, Naomi Campbell, and Valerie Morris-Campbell, her mother. They also appeared together in the Christmas catalogue of the brand.

Naomi Campbell & Valerie Morris-Campbell for Burberry
[Picture taken from Vogue]


Close Your Eyes and Think of Christmas es una exaltación de las tradiciones típicas de estas fechas, pero llevadas a otro nivel y con el típico clima británico como telón de fondo. Riccardo Tisci, director creativo de Burberry, ha compartido parte del vídeo en su cuenta de Instagram, aunque ya se puede ver íntegramente en Youtube. Pero para que no tengas ni que buscarlo, te lo dejo justo aquí:
Close Your Eyes and Think of Christmas is an exaltación of those typical Christmas rituals, but they're taken to a higher level, with the well-known British weather as background. Riccardo Tisci, the creative director of Burberry, has shared part of the film in his Instagram account, but you can watch the whole video already on Youtube. But you don't have to look for it, actually, 'cause it's right here:



En este fashion film también podemos ver otras caras conocidas, como la actriz Kristin Scott Thomas (Gosford Park, Cuatro Bodas y un Funeral), el actor Matt Smith (Doctor Who, The Crown) y la cantante M.I.A.. Los diseños que lucen tanto Naomi como Valerie en el corto con el típico estampado tan característico de Burberry forman parte de una colección de 16 piezas diseñadas por Vivienne Westwood y que saldrán a la venta el próximo 6 de diciembre.
There're some other known faces on this fashion film, such as the actress Kristin Scott Thomas (Gosford Park, Cuatro Bodas y un Funeral), the actor Matt Smith (Doctor Who, The Crown), and the singer M.I.A.. The designs that both Naomi and Valerie wear in the film with the famous Burberry print belong to a collection of 16 pieces designed by Vivienne Westwood. They will be on sale on 6th December.

Close Your Eyes and Think of Christmas | Burberry
[Picture from Vogue]

Matt Smith & M.I.A. for Burberry
[Picture from Vogue]

Kristin Scott Thomas for Burberry
[Picture from Vogue]


Como siempre, quiero daros las gracias por leerme. Espero que os haya gustado este post, y si queréis, podéis seguirme en mis redes sociales:
As usual, I wanna thank you for reading me. I hope you've enjoyed this post. If you wish, you can follow me on my social networks:

Instagramalberto.monteagudo
Twitter@A_Monteagudo

19 diciembre 2017

Queridos Reyes Magos:

Este año creo que me he portado bastante bien, así que espero que no sea muy tarde para escribiros la carta. A lo mejor me excedo un poquito con la lista de cosas que os piso, pero sois tres, así que estoy seguro de que os las podréis apañar. De todas formas, y para que veáis lo conformista que soy, con que me traigáis solo una de las cosas que os pido me daré por satisfecho!
Así que vamos al lío. Este año no quiero juguetes, solo quiero ropa. Como bien sabéis soy muy organizado, así que os lo pondré todo bien detallado, con sus precios y dónde lo podéis conseguir. Hay de todo, para que escojáis libremente. Sois magos, así que espero que dejéis el listón bien alto:

I think I've been quite a good boy this year, so I really hope it's not too late to send you this letter. Maybe (just maybe) I ask for a lot of things, but you're three, right? I'm sure you'll be able to handle it. Anyway, just to show you how good I am, I'll be fine if you just bring me one of the things that I'm asking you for!
So let's get right to the point. This year I don't want any toys, just clothes. As you already know, I'm quite organized, so my list is gonna be well detailed, with all the prices and where you can get any piece. I've included a lot of things, so feel free to choose what you want. You're the Three Wise Men, right? Just show me you're worth your name.


1. Westminster Trench, 1.795 € | Burberry
2. Double-Breasted Belted Wool Coat, 4.550 € | Balmain
3. Studded Sueded Jacket, 4.810 € | Balmain
4. Greenwich Trench, 1.195 € | Burberry

1. Floral Jacquard Shelton Jacket, 4.150 € | Tom Ford
2. O'Connor Shawl Collar Evening Suit, 5.470 € | Tom Ford
3. Smokin Soho line, 2.150 € | Armani

1. Wool Sweater With Patch, 795 € | Dolce & Gabbana
2. Printed Silk Knit, 845 € | Dolce & Gabbana

1. Gianni Lace Up Cap Toe, 1.590 € | Tom Ford
2. Anthos Suede Ankle Boots, 750 € | Balmain
3. Edgar Double Monk Straps, 1.690 € | Tom Ford
4. Slippers In Printed Rubber & Calfskin, 245 € | Dolce & Gabbana

1. Stretch Cotton Briefs, 28 € | Dolce & Gabbana
2. Brief Bi-Pack, 60 € | Versace
3. Cotton Briefs, 60 € | Dolce & Gabbana

1. Gold/Black MJ Classic Watch 36mm, 175 | Marc Jacobs
2. Rose Gold/Navy MJ Classic Watch 36mm, 175 | Marc Jacobs

1. Beverly Palm Leather Backpack, 1.900 € | Versace
2. Buckley Backpack, 2.950 € | Tom Ford
3. Nylon Vulcano Backpack With Heart Patch, 1.357 € | Dolce & Gabbana



Instagramalberto.monteagudo
Twitter@A_Monteagudo