Diseñador, fotógrafo, ilustrador, coleccionista, personaje público... Hoy el mundo entero rinde homenaje a una de las personas que más ha influido en el mundo de la moda. Karl Lagerfeld ha muerto hoy en París a los 85 años. Una noticia que, desgraciadamente, muchos se esperaban desde que el pasado mes de enero, después de la presentación de su última colección, no apareciera al final del desfile. Polémico a la par que polifacético, Karl Lagerfeld siempre será recordado como el káiser de la moda.
Designer, photographer, illustrator, collector, celebrity... Today, the whole world is paying tribute to one of the most influential fashion icon of all times. Karl Lagerfeld has died today in Paris, when he was 85-years-old. Unfortunately, this was kind of expected after he didn't show up at the end of his last fashion show in January. Both controversial and multitalented, Karl Laferfeld will always be remember as the fashion kaiser.
Nació en Hamburgo (Alemania) en 1933, en el seno de una familia bastante acomodada. Podría decirse que se enamoró de la moda un 13 de diciembre de 1949, cuando asistió con su madre a su primer desfile, en este caso de Dior. A los 20 años decidió emigrar a París para perseguir su sueño y dos años más tarde, consiguió un trabajo como asistente de Pierre Balmain tras haber ganado un concurso . También ha trabajado para grandes firmas como Chloé y Fendi. Fundó su propia marca, Lagerfeld, en los años 80, pero si por algo se le recordará, será por su trabajo como director creativo de la firma francesa, Chanel, desde 1983.
He was born in Hamburg (Germany) in 1933, within a quite wealthy family. It could be said that he fell in love with fashion on 13th December, in 1949, when he assisted to a Dior fashion show with his mother. When he was 20, he decided to move to Paris to chase his dream and two years later, after winning a contest, he started working as an assistant for Pierre Balmain. He has also worked for great brands such as Chloé and Fendi. He funded his own brand in the 80s, called Lagerfeld, but he will be most rememberd for his job as creative director for the greatest French maison Chanel, since 1983.
Su vida personal no ha estado exenta de escándalos. Una drástica pérdida de peso (36 kilos en un solo año); una vida nocturna muy activa; un ligero coqueteo con las drogas; algo de libertinaje sexual... Bueno, que tire la primera piedra quien esté libre de pecado, ¿no? Sus declaraciones, más que controvertidas en más de una ocasión, y una estética muy definida lo han convertido en uno de los personajes más conocidos del panorama público en los últimos años.
His personal life was also a little bit polemic. He went through a massive weight loss (36kg in a year); he also had a quite active night life; a little affair with drugs; a sort of sexual debauchery... Well, whosoever is without sin among you, let him first cast a stone, right? The fact that he stated quite a few controversial declarations and also his very defined aesthetic have turned him into one of the most well-known public personalities of the last years.
This is with no doubt one of the greatest loss for the fashion industry. Rest in peace, Karl.
Instagram: alberto.monteagudo
Twitter: @A_Monteagudo
Facebook: a RIDE through FASHION
