Mostrando entradas con la etiqueta Art&Fashion. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Art&Fashion. Mostrar todas las entradas

04 mayo 2017

Presentación HAIRY - The POPair's Fanzine | Issue #1

Hairy - The POPair's Fanzine | The Sex Issue #1

HAIRY? POPair? Muchos no tendréis ni idea de lo que os estoy hablando, por eso dejad que os ponga en antecedentes. POPair es una fiesta mensual que se celebra en Barcelona desde 2008. Concretamente, tiene lugar en la Metro Disco y el target principal son los bears, es decir, los ositos (y aquí os voy a poner la definición que da la Wikipedia porque me parece muy graciosa, aunque no se ajuste mucho, pero vamos, que para que os hagáis una idea de lo que implica el término para los que no lo conocíais es más que suficiente):
La comunidad de osos es una subcultura dentro de la comunidad gay. En el argot homosexual, se considera osos a los hombres gais de cuerpo fornido y con abundante vello facial y corporal. Los osos exhiben una actitud masculina, y generalmente rehuyen del estereotipo de homosexual afeminado.
Pero vamos al tema, que me disperso. Como bien os decía, el target principal de la fiesta POPair son los osos, pero es obvio que puede ir QUIEN QUIERA! Mañana celebran un especial I Want Your Sex en la Metro Disco, y no, no es casualidad que el nacimiento del fanzine tenga lugar en la misma semana. 

Flyer ''I Want Your Sex'' 05.05.17 | POPair BCN - Funny Beards - Furry Party at Metro Disco

Como ellos mismos han declarado, el primer número es una edición completamente dedicada al sexo. Os aseguro que después de ver las fotos a tamaño XXL expuestas ayer en las paredes de Bacanal Café y después de ojear el fanzine, han logrado un número de lo más erótico-festivo. Desnudos explícitos, ilustraciones, relatos y mucho pelo pero, sobre todo, colaboraciones de lujo y fotografías con una estética muy cuidada obra de un grande como es Torres Ibarzo. HAIRY recuerda a esos fanzines grapados de antaño, pero con el buen saber hacer de Albertoto (director artístico) y de ChaCha Studio (maquetación).

Hairy - The POPair's Fanzine | The Sex Issue #1

Sobra decir que la presentación fue todo un éxito. Mucha gente dentro y fuera de Bacanal brindando por el nacimiento de HAIRY con una Estrella Galicia bien fresquita (o unas cuantas) y musicote del bueno con Albertoto. Por cierto, mañana en la Metro Disco seguirán repartiendo fanzines gratuitos a los 400 primeros asistentes, así que si todavía no lo tienes y quieres hacerte con el tuyo, ya tienes plan para la noche del viernes!

Hairy - The POPair's Fanzine | The Sex Issue #1


HairyPOPair? I'm sure many of you don't know what I'm talking about, so let me give you some background. POPair is a monthly party which takes places in Barcelona since 2008. To be more precise, it takes place at the Metro Disco and its main target are bears (what you're about to read is the definition that Wikipedia provides. Though I disagree with it a little bit, it's quite funny and for those of you who aren't familiarise with the term, it'll help you):

''In male gay culture, a bear is often a larger, hairier man who projects an image of rugged masculinity.'' 

So, as I was telling you, POPair's main target are bears but, it's more than obvious that EVERYONE IS WELCOMED! They're celebrating tomorrow at Metro Disco a special edition of I Want Your Sex. And no, it's not a casualty that the first issue of its fanzine was launched on the same week.

Hairy - The POPair's Fanzine | The Sex Issue #1

Echoing their words, this first issue is completely dedicated to sex. I trully can assure you that after seeing the XXL pictures on the walls of Bacanal Café and after taking a look to the fanzine, they've achieved quite an erotic and naughty publication. Explicit nudity, illustrations, stories and plenty of hair but, above all, deluxe collaborations and highly aesthetic pictures taken by Torres IbarzoHAIRY recalls those all fanzines, but clearly improved by Albertoto (the artistic director) and ChaCha Studio (layout).

Hairy - The POPair's Fanzine | The Sex Issue #1

Of course, the presentation was a huge success. Plenty of people inside and outside Bacanal, celebrating that HAIRY's finally born with fresh beer by Estrella Galicia and cool music by Albertoto. By the way, they'll be giving free fanzines tomorrow at the Metro Disco to the first 400. If you want to get yours, you already have a plan for Friday night!

30 marzo 2017

The 80s, the Raves and a Big SMILEY Face!

¿Quién no ha usado alguna vez el emoticono de la flamenca escribiendo por What'sApp? ¿Cuántas veces no habremos usado alguna de las decenas de caritas redondas y amarillas para expresar un sentimiento en lugar de escribirlo? Profesiones, paisajes, animales... la cantidad de emojis no para de crecer y de hacerse cada vez más popular, tanto que ya nos es casi imposible concebir nuestra vida tecnológica sin estos pequeños dibujos pero, ¿os habéis preguntado alguna vez su origen?


Se podría afirmar que el padre de los emojis es el SMILEY. Sí, esa simple carita sonriente abrió paso a todo un sin fin de expresiones, objetos, lugares y otros muchos emoticones (muchos de ellos bastante inútiles, todo hay que decirlo) de los que se compone el diccionario emoji. Pero, ¿cuándo apareció el smiley?


Aquellos que han vivido los 80 se acordarán perfectamente de la moda acid, que a su vez tiene sus orígenes en el acid house, un subgénero de dicho estilo musical. El acid house se hizo tremendamente popular en esa década y no podía faltar en las discotecas ni en cualquier rave que se preciara. Su símbolo: el smiley, una gran carita redonda y amarilla sonriente, metáfora del efecto que producían las drogas, sobre todo la más popular en las fiestas por aquel entonces, el éxtasis.


Cuando se dice que en la moda ya está todo inventado, es que ya está (prácticamente) todo inventado. Hoy en día los 80 y el acid house vuelven a estar muy presentes en la moda. Pantalones de cintura alta, colores flúor, crop tops, el denim (sobre todo en forma de peto y cazadora), camisetas y sudaderas oversize, y hasta las bandanas son, hoy en día, muestra del gran impacto cultural que tuvo la época de los 80.

Toshikazu Iwaya - Dresscamp SS 14 | Mercedes-Benz Fashion Week Tokyo


Have you ever used the emoticon of the flamenca on What'sApp? I bet you did. And what about all those yellow round little faces to express a feeling, instead of writing it? Jobs, landscapes, animals... the amount of emojis is growing so fast and they're becoming more and more popular. It's actually quite hard to imagine our lives without those little drawings but, have you ever wondered where they come from?

It could be said that the father of the emojis is the SMILEY. Yes, that simple little face with a big smile was the starting point to a whole world of expressions, objects, places and many more emoticons (some of them pretty useless, truth be told) that form the emoji dictionary. Though, when did the smiley appear for the first time?

Those who lived in the 80s will perfectly remember the acid fashion, which has its roots within a subgender of the house music known as acid house. This style became massively popular in that decade and it was a must in every disco and rave. Its symbol: the smiley, a big yellow round face with a huge smile from side to side, a metaphor of the effect that the drugs caused on people, above all the most popular at those parties, the ecstasy.

It is said that, in fashion, everything is already invented. Well, that's true, (almost) everything is invented. Nowadays, the 80s and the acid house are quite present in the fashion industryHigh-waisted trousers, fluoride colours, crop tops, denim (above all as jackets and dungarees), oversize tees and hoodies, and even bandanas are the living proof of the huge cultural impact of the 80s.

03 febrero 2017

Discovering Manuel Bolaño's New Atelier

Esta semana Barcelona rebosa moda por los 4 puntos cardinales. Sumidos en plena 080 BCN Fashion Week, también hay lugar para otro tipo de eventos, como el que tuvo ayer lugar en Carrer Gran de Gracia 239Y es que ayer por la tarde Manuel Bolaño inauguraba en Barcelona su nuevo atelier, dejando así su anterior centro de trabajo en Carrer d'Aragó. Y como no quería perdérmelo, allí estuve yo con Isma para ver lo que este diseñador catalán de raíces gallegas, que ha vivido a medio camino entre la tierra del pulpo y la de los calçots, nos tenía preparados.


Un espacio súper amplio, de techos muy altos y suelos hidráulicos, al más puro estilo catalán. Una maravilla de sitio, vamos. Las dos zonas más importantes, la del atelier y la del showroom, están separadas por un largo pasillo, y a mitad de este pasillo, justo en frente a la entrada principal, te da la bienvenida un maniquí maravillosamente vestido de Manuel Bolaño.


Bolaño lleva años dedicándose al mundo de la moda. Empezó a estudiar diseño en el 2002 y ha trabajado como diseñador para Mango hasta que decidió hacer carrera en solitario. Ha ganado varios premios. El primero en el 2007, siendo el mejor de su promoción, y también es una de las caras más conocidas de la 080 Barcelona Fashion

Sus diseños además son una pasada. Muy elegantes y femeninos. Ya estás tardando en entrar en manuelbolano.com y echarle un vistazo a sus colecciones!



This week Barcelona is full of fashion. While celebrating the 080 BCN Fashion Week, there're also room for other type of events, such as the one that took place yesterday at Carrer Gran de Fracia 239Yesterday in the afternoon Manuel Bolaño celebrated the opening in Barcelona of his new atelier, thus leaving the one he had at Carrer d'Aragó. And as I did't want to miss it, there I was with Isma to see what this Catalan designer with Galician roots, who has lived among the land of the octopus and the land of the calçots, had prepared for us.


It is a really wide space, with high roofs and hidraulic floor, following the traditional Catalan style. It's a very wonderful place, indeed. The two most important spaces, the atelier and the showroom, are separated by a long aisle and, right in the middle of the aisle and just in front of the main entrance there's a manikin beautifully dressed by Manuel Bolaño


Bolaño is into the fashion world since quite a long time. He started studying design in 2002 and he also worked as a designer for Mango until he decided to continue on his own. He has won several awards, the first of them in 2007 being the best of his promotion. He's also a well known face within the 080 Barcelona Fashion.

His designs are amazing. Really elegant and feminine. Take a look to manuelbolano.com and check his collections out!


28 enero 2017

Ismael Álvarez Is Back With More ART, SEX & LIFE!

No es la primera vez que Ismael Álvarez aparece en este blog, de hecho es el protagonista de la primera entrada (AQUÍ). Él también es el encargado del diseño de #aRIDEthroughFASHION y de colaborar en algunos posts con sus ilustraciones y sus fotos. 

De Ismael Álvarez para ''Eres muchos hombres. Todos están en ICON'' (AQUÍ)
By Ismael Álvarez for ''You are a lot of men, All of them are in ICON'' (HERE)

Pues bien, hoy toca dedicarle otro post ya que acaba de lanzar un libro de ilustraciones que lleva por título ART SEX LIFE, tres palabras que lo definen la mar de bien tanto en lo personal como en lo profesional. No es su primer libro (IA Portfolio el primero, seguido de Completely StrippedIn Yer Face) y seguro que tampoco será el último. ART SEX LIFE es un libro en formato A5 de nada más y nada menos que 200 páginas a todo color con ilustraciones del artista, tanto antiguas como nuevas y unas cuantas fotos MUY personales de Ismael que seguro no dejarán indiferente a nadie.


Ismael Álvarez, ART SEX LIFE
www.ismaelalvarez.com

Pero eso no es todo. Ismael ha contado con una colaboradora de lujo. Tiene un prólogo escrito nada más y nada menos que por Valérie Tasso, sexóloga, escritora, tertuliana en TV y radio y un sin fin de cosas más que hacen de Valérie, al igual que de Ismael, dos artistas multidisciplinares unidos por el ARTE, el SEXO y la VIDA. Os dejo un trocito de lo que Valérie ha escrito en ART SEX LIFE, palabras muy sentidas y llenas de significado que solo surgen cuando se da una auténtica simbiosis entre dos almas tan parecidas:
Es quizá por todo ello que no puedo dejar de sentir cierta simpatía y proximidad, además de cierta nostalgia, cuando ahora Ismael Álvarez, al grito de ''Bravo por los que viven desnudos, desnudos en prejuicios'', expone lo más profundo de él [...]
Valérie Tasso
www.valerietasso.com

Me encantaría poneros todo el prólogo, porque es sencillamente maravilloso, pero prefiero mantener el suspense y que lo descubráis por vosotros mismos. ¿Cómo puedes hacerte con el libro? Pues muy sencillo! La forma más rápida es pinchando en este enlace LUHU EDITORIAL, y da igual donde estés, porque se envían a todo el mundo! Así que ya sabéis, ahora que está San Valentín a la vuelta de la esquina, o si tenéis a alguien especial que vaya a cumplir años o, simplemente porque sí, regalad ART SEX LIFE de Ismael Álvarez, porque pocas cosas hay más bonitas y que valgan más la pena que la de regalar arte.



It isn't the first time that Ismael Álvarez appears in this blog. In fact, the first post was dedicated t him (HERE). He was also the one that designed #aRIDEthroughFASHION and he collaborated several times making some illustrations and taking some pictures for the blog.


De Ismael Álvarez para ''Victoria Beckham | Ambition & Talent'' (AQUÍ)
By Ismael Álvarez for ''Victoria Beckham | Ambition & Talent'' (HERE)

Well, it's time to talk about him again as he has just launched a book of illustrations with the title ART SEX LIFE. Those three words define him perfectly both personal and professionally. This is not his first book (IA Portfolio was the first one, followed by Completely Stripped and In Yer Face) and I'm sure it won't be the last one. ART SEX LIFE is a A5 book with 200 pages full of colour with illustrations of the artist, some of them old but most of them new, and a bunch of VERY personal pictures of Ismael which won't leave you indifferent. 


Ismael Álvarez, ART SEX LIFE
www.ismaelalvarez.com

For this ocassion, Ismael has counted on a very special guest. The prologue is written by, nothing more and nothing less than by Valérie Tasso, a sexologist, writer, TV and radio collaborator and many more things that turn Valérie into a multidisciplinary artist, the same as Ismael, both united by ART, SEX and LIFE. Here it is a sneak peak of what Valérie has written for ART SEX LIFE, very meaningful words that only come out when a true symbiosis appear between two souls that are so alike:
It is maybe because of that, that I can not help but feeling some kind of sympathy and proximity, apart from some nostalgia, when now Ismael Álvarez, by yelling ''Bravo for thos who live naked, naked of prejudices'', exposes the deepest on him [...]


Ismael Álvarez, ART SEX LIFE
www.ismaelalvarez.com

I'd love to show you the whole prologue, because is simply wonderful, but I rather keep the mistery and let you discover it by yourselves. How can you get it? It's so easy! Just click on this link LUHU EDITORIAL, and it doesn't matter where you are, 'cause it can be sent all over the world! So, now that Valentine's Day is coming, or if you have someone special who's about to celebrate his/her birthday or just because you want to, give Ismael Álvarez's ART SEX LIFE, 'cause giving art is one of the most beautiful and worthy acts that someone can make.

09 enero 2017

Christmas Gifts Review

Parece que en el 2016 no me he portado tan mal. Eso, o Papá Noel y los Reyes Magos se equivocaron de casa... Prefiero pensar que ha sido lo primero!
It seems that I haven't been a bad boy in 2016, at least not really bad. Either that, or Santa Clause or The Three Wise Men made a mistake and left the gifts in the wrong house... Anyway, I rather choose the first option!

En este post me gustaría compartir con vosotros todas las cositas que me han traído y animaros a que compartáis conmigo lo que os han traído a vosotros.
In this post I would like to share with you all the things I've received and encouage you to share with me all the gifts you've had.

Harry Potter Y La Piedra Filosofal, ilustrado por Jim Kay
Sí, soy un friki de Harry Potter. He perdido la cuenta de cuántas veces me he leído los libros y de las veces que he visto las películas. Pero desconocía por completo que Salamandra los está sacando ilustrados, lo cual es maravilloso! Me encanta, y los quiero todos!
Harry Potter And The Philosopher's Stone, illustrated by Jim Kay
I'm a huge fan of Harry Potter. I've read the books and watched the movies so many times. Though I was completely unaware of theses illustrated books by Jim Kay for Salamandra, and that's amazing! I love it, and I want'em all!



Cámara Polaroid Fujifilm Instant Mini 8
Quién no ha querido nunca una Polaroid?! Yo sí, y ya tengo una, y además es preciosa. Esta cámara está disponible en otros cuatro colores más (azul, rosa, amarillo y negro). Es súper fácil de usar y salen unas fotos geniales!! Si queréis saber más cositas de esta cámara, pinchad AQUÍ.
Polaroid Camera Instant Mini 8
This is something I've always wanted, and now I have one of my own! This camera is also available in four more colors (blue, pink, yellow and black). It's gorgeous, so easy to use and the resultas are really great!! If you want to know more things about it, click HERE.



Calcetines PARACHANCLAS!
No puedo estar más enamorado de estos chicos, si es que ya son como de la familia. Os he hablado de ellos un par de veces en el blog (AQUÍ y AQUÍ). Y como no se les escapa una, han querido ponernos a Isma y a mi súper navideños para estas fiestas! A qué molan?!
Socks by PARACHANCLAS!
I'm so in love with these guys, they're actually family already. They've been in this blog a couple of times (HERE and HERE). They're so caring, that's why they wanted Isma and I to get really Christmassy, and they got it! Cool, isn't it?!



Unas zapas!
Me encantan porque son sencillas, cómodas y pegan con casi todo, y son de Lefties. Y lo mejor de todo, es que me hacían mucha falta!
A pair of sneakers!
I love them because they're simple, comfortable and suit with almost everything, and they're from Lefties. The best of all, I really needed them!



El Pequeño Libro de los Penes Grandes
Bueno, creo que la portada habla por si sola. Bueno, y lo que no se ve de la portada también. Un libro MUY interesante no apto para inseguros...
The Little Big Penis Book
Well, the cover speaks for itself, and what it's hidden in the second cover too. It's a VERY interesting book, though not recommended for insecure guys...



Pikachu!
Este Pikachu es un amiibo. Yo tampoco sabía lo que era, pero básicamente un amiibo es una figura (también hay amiibos en forma de tarjetas) que se usan para conseguir bonificaciones y otros beneficios extras. Yo no tengo ninguna consola con la que poder usarlo, pero me da igual, como maestro Pokemon que pretendo ser, este Pikachu es el compi perfecto!
Pikachu!
This one is an amiibo. I didn't know what an amiibo was but, basically, it is a figure (it can be also a card) that can be used to get bonus and other extra benefits. I don't have any game console to use it but I don't mind because, as the Pokemon master that I wish to become, Pikachu is the perfect mate!



Calcetines HappySocks
HappySocks también ha querido desearnos unas Felices Fiestas con estos calcetines súper festivos. Muchas gracias, chicos!
Socks from HappySocks
They've also wanted to wish us Merry Xmas with these festive socks. Thank you so much, guys!




Reloj ''Mini World''
Este reloj estaba en mi lista de deseos desde hacía mucho tiempo y... tarán! Aquí está!! Es tan bonito y tan apropiado para mi! Por cierto, el segundero es el avión que está dando vueltas todo el tiempo #loveit
''Mini World'' Watch
This one was on my Wish List since a long time ago and... Here it is!! It's so cute and appropiate for me! Btw, the second hand is the plane that doesn't stop going round and round #loveit



Calzoncillos
Son un MUST en Navidades. Siempre hacen falta! Estos son de ES Collection y aussieBum. Bonitos y muy cómodos, porque hay que estar guapo por fuera y también por dentro!
Undies
They're a MUST on Christmas. You always need them! These are from ES Collection and aussieBum. They're cute and confortable, because you have to look handsome on the outside, bu also on the inside!



Cuadro ''You Can Fly'', de Ismael Álvarez
Por último, pero no menos importante (de hecho, es el más especial de todos), este cuadro firmado por Ismael Álvarez, porque sabe lo mucho que me gusta mi trabajo y lo mucho que me gusta todo lo que hace!
''You Can Fly'' picture, by Ismael Álvarez
Just to finish, but no less important (in fact, this is the most special of them all), this picture signed by Ismael Álvarez, because he knowsa how much I love my job and how much I love everything he does!



Hay un regalito más que no lo tengo aquí en Barcelona, por eso no hay foto, que es el pack de Axe Signature Trio Edition, con un gel de ducha, un desodorante anti-transpirante y anti-manchas y una colonia. El diseño del pack y de los productos es muy chulo, y huele todo súper bien!
There's one more gift, but I couldn't take a pic of it 'cause I don't have it here with me in Barcelona. It is an the Axe Signature box Trio Edition with a shower gel, an antiperspirant and anti-marks protection deodorant and a daily frangance. The design of the pack is pretty cool and everything smells so good!


Y esto ha sido todo! Ahora me voy a disfrutar de los regalos ^^
Hasta pronto!!
That's all! Now it's time to enjoy the gifts ^^
See you soon!!

17 septiembre 2016

Parachanclas! & Moritz: The Perfect Match


¿Me echabais de menos? Me he tomado unas vacaciones blogueras porque, afortunadamente, he estado currando en verano y entre eso, los calores y una cosa y otra, necesitaba algo de desconexión. Pero ya estoy aquí, con las pilas cargadas y con ganas de contaros muchas cositas.

Esta primera entrada postvacacional la protagonizan una marca de la que ya os había hablado y que cada día que pasa me gustan más. Son Parachanclas!, firma de calcetines barcelonesa, que en esta ocasión se han aliado con otro de los grandes de la Ciudad Condal para traernos una propuesta fresca y que engancha, como si de una cerveza se tratara. Y, hablando de cerveza, me estoy refiriendo como no a Moritz (qué bien traído lo de la cerveza, eh! Sé que ahora mismo estáis flipando con mi ingenio...).


Para los que no la conozcáis, Moritz es una de las cervezas top catalanas, que además este año cumple 160 años nada más y nada menos. Si algo cabe destacar de Moritz es su nivel de implicación con las actividades culturales y de ocio de Barcelona. La Fàbrica Moritz Barcelona está en la Ronda Sant Antoni, recientemente restaurada y convertida en un chulísimo restaurante donde se come de 10, y que además tiene un espacio que me encanta: la M-Store. Ahí podréis encontrar desde cerveza fresca sin pasteurizar, a un horno de pan Triticum, un quiosco... Es más que una tienda, es un espacio que conjuga tradición y modernidad y en el que poder disfrutar de una buena cerveza y mucho arte!


Aprovechando el maravilloso espacio que es la M-Store, el pasado jueves tuvo lugar la presentación de unos nuevos calcetines que reúnen a la perfección la esencia tanto de Parachanclas! como de Moritz. Con el amarillo y el azul por bandera, y sirviéndose del primer diseño de Parachanclas! como inspiración, el resultado han sido estos chulísimos calcetines de chapas y abridores diseñados por Juan Díaz-Faes que ya estoy deseando ponerme! Además Isma y yo pudimos conocer al fin en persona a los que hacen Parachanclas! posible (entre ellos a Juan), y si ya sus calcetines nos encantan, ellos no nos pudieron gustar aún más! Personas atrevidas, creativas y que, sobre todo, disfrutan con lo que hacen. 



You'd missed me? I needed to be disconected for a while from the blog because, fortunately, I've been working the whole summer and, with the job, the heat, the beach and so on so forth I needed this break. But here I am, with the battery fully loaded and looking forward to telling you a lot of things.

This first post afther the summer break is dedicated to a brand already presented in the blog and which I like more and more everyday. They're Parachanclas!, a brand from Barcelona specialized in socks. In this ocassion they've colaborated with one of the biggest within Barcelona to create a fresh and an addictive proposal, like a good beer. And, talking about beer, I'm refering of course to Moritz (the beer thing has surprised you, hasn't it? I know you're freaking out about my ingenuity righ now...).


For those who still don't know it, Moritz is one os the top beers in Cataluña. This year is its 160th anniversary and if there's something to highlight about Moritz, that's its implication within thecultural and leisure activities of Barcelona. The Fàbrica Moritz Barcelona is located in Ronda Sant Antoni, recently renovated and turned into a very cool restaurant with really nice food. Besides, it has a space that I like a lot: the M-Store, where you can find a kiosk, fresh unpasterurized beer or an oven to cook Triticum bread. It's actually more than a simple store, it's a space which perfectly mixes tradition and modernity, where you can enjor a good beer and loads of art!

.

Taking advantage of the amazing space that the M-Store is, last Thursday we assisted to the presentation of a new pair of socks which unite perfectly the essence of both Parachanclas! and Moritz. Using yellow and blue as clear signs of identity and using the first Parachanclas! design as inspiration, the result are these massive socks with bottle caps and openers designed by Juan Díaz-Faes and that I'm looking forward to wearing them! Besides, Isma and I could meet finally the people who gave birth to Parachanclas! (Juan was among them). If we love their socks, now we love them even more! Daring and creative people who, above all, love what they do.

12 diciembre 2015

The Art Of Sewing


Hoy os quiero hablar del precioso oficio de la sastrería, que además es un tema que a mi me toca muy de cerca. Mi padre, actualmente jubilado, fue sastre la mayor parte de su vida, y yo he crecido entre máquinas de coser; alfileres; botones de todos los tamaños, formas y colores; y retales, muchos retales, los cuales cosía entre sí, como si tuviera la más mínima idea de lo que estaba haciendo... Recuerdo a la perfección esa maxi tijera y la plancha, ambas de hierro, que pesaban un quintal!

Aunque estemos en el siglo XXI, en la era de la tecnología, de las producciones en masa y a contrarreloj, no hay nada como un traje hecho a medida, con paciencia y mimo. Sin duda, una experiencia que involucra al cliente en el proceso de creación desde el primer momento.


El oficio de sastre se remonta al siglo XII, donde empezó a desenvolverse poco a poco en Europa. Fue en el Renacimiento cuando el concepto de la forma humana empezó a cobrar fuerza. Así que podría atribuirse a este período el nacimiento de lo que hoy en día mueve miles de millones de dinero diariamente: la moda


Investigando un poco para este post descubrí que existe el Club de Sastres de España (clubdesastres.com), del cual no había oído hablar nunca, y el cual se describe de esta manera:
El Club de Sastres es una agrupación profesional que reúne a los maestros sastres más cualificados de España y cuyo número no puede exceder de una cantidad acordada. Para formar parte de esta organización, el candidato debe de ser propuesto por un miembro y aceptado por la totalidad de los mismos con el objetivo de poder mantener el máximo nivel profesional a salvo de criterios personales.
Y es que en España careceremos de muchas cosas, pero de lo que no nos podemos quejar es de nuestra larga, y exitosa, trayectoria sartorial. En la web del Club de Sastres podréis encontrar, entre otras cosas, un listado de sastres en activo y de sastres eméritos, así como sugerencias para "el buen vestir", referencias históricas sobre el vestir o una "Inspiration gallery".



La web HOMBRE Y ESTILO tiene una entrada estupenda acerca de las mejores sastrerías de España, el cual podéis consultar pinchando AQUÍ. Es una pena que el oficio de sastre se esté perdiendo, pero es prácticamente imposible competir contra los centros comerciales y las multinacionales textiles. A los que todavía resisten, muchas gracias por preservar el precioso oficio del corte y confección



Twitter@A_Monteagudo 
Instagramalberto.monteagudo

______________________________


Today I want to talk about that beautiful profession called tailoring which, besides, feels very close to me. My father, currently retired, was a tailor for almost all his life, so I grew up surrounded by sewing machines; pins; buttons of all sizes, types and colours; and remnants, loads of remnants, which I used to sew as if I had a clue of what I was doing... I still remember the huge iron scissor and the iron, both of them really heavy!

Although this is the XXI century, the era of technology, mass productions in a short period of time, it cannot be compared to a tailor-made suit, with patience and caring. It is, with no doubt, an experience which involves the client into the process of creation from the very first moment.

The tailoring profession began already in the XII century, developing slowly in Europe. Although it was in the Renaissance when the concept of the human form started to gain importance. So, this period could be considered as the starting point of what nowadays moves millions and millions of money daily: fashion.


Doing a little research on the Internet for this post, I found out that, in our country, we have the Tailors Club of Spain (clubdesastres.com). I've never heard about it, but they describe them as it follows:

The Tailors Club is a professional association which unites the most qualified tailors of Spain and which number cannot exceed an agreed quantity. In order to become a member of this organization, the candidate must be proposed by a member of the club and accepted by the totality of it with the purpose of maintaining the highest professional level regardless personal criteria.

I'm sure we lack a lot of things in Spain, but we cannot complaint about our long, and successful, tailoring trajectory. At the Tailors Club website you can find, among a lot of things, a list with the active and the emeritus tailors, suggestions for a good way of dressing, historical references about the dress or an "Inspiration gallery".


HOMBRE Y ESTILO website has a great entry about the best tailoring stores in Spain. You can take a look at it by clicking HERE. It is such a pity the gradually disappearance of this profession, but it is practically impossible to compite with the big commercial areas and the textile multinationals. 
To all those tailors that still resist, thank so much for preserving the beautiful professions of cutting and confection


Twitter@A_Monteagudo 
Instagramalberto.monteagudo