20 agosto 2020

Hazte con todos en LA POKÉTIENDA de REINO de Juguetes

LA POKÉTIENDA
LA POKÉTIENDA


¡Notición para todos los amantes de la saga Pokémon! Mañana, a las 11:00, en pleno centro de Barcelona, REINO de Juguetes inaugura la que será su décima tienda dentro de las Galerías Maldà: LA POKÉTIENDA.
Big news for all Pokémon lovers! Tomorrow at 11:00, at Barcelona city center, REINO de Juguetes is opening its tenth thematic store in Galerías Maldà: LA POKÉTIENDA.

LA POKÉTIENDA

De REINO de Juguetes ya os he hablado alguna vez en este blog (AQUÍ). De hecho, fui vendedor de magia hace un par de años (y uno bastante bueno, todo sea dicho) en Carreró Maldà, la que por aquel entonces aún era la primera tienda de Harry Potter (ahora mismo ya hay 3 dedicadas al universo Potter dentro de las Galerías y otra en la capital, en el centro comercial Xmadrid).
This is not the first time I mention REINO de Juguetes (HERE). The thing is that, about two years ago, I was a magic seller (and a pretty good one actually, truth be told) at Carreró Maldá, which at that time still was the first store about Harry Potter (currently there are 3 stores devoted the Potter universe and there is one more store at Xmadrid, in Madrid).

LA POKÉTIENDA

Y es que a pesar de los tiempos que corren, en plena pandemia COVID-19, la cabeza de Rubén, el príncipe de este REINO, no para. A poco más de un mes de haber inaugurado Woncandy Shop, una tienda inspirada en Willy Wonka y su maravillosa fábrica de chocolate, mañana viernes 21 de agosto, a las 11:00 os espera para abrir las puertas por primera vez de LA POKÉTIENDA, la primera tienda de Europa dedicada a Pokémon. ¡No me digáis que no es una fantasía!
Despide this craziness that the whole world is living due to the COVID-19 pandemic, Rubén's mind is unstoppable. The prince of this KINGDOM opened less than two months ago another shop inspired on Willy Wonka and his fabulous chocolate factory: Woncandy Shop. Tomorrow, Friday 21st at 11:00, LA POKÉTIENDA is openig its doors for the first time. The first store in Europe devoted to Pokémon is already in Barcelona. What a fantasy!


LA POKÉTIENDA


LA POKÉTIENDA


Si sois de Barcelona y sois tan fans de Pokémon como yo, tenéis que pasaros sí o sí (y si sois de fuera, ya sabéis, ya tenéis una razón más para entrar en las Galerías Maldà). Encontraréis un montón de productos oficiales: peluches, lámparas, mochilas, carteras, tazas, libros, cómics, camisetas...  Además, me han chivado que el mismísimo Pikachu estará saludando a todos los que se pasen por la tienda y haciéndose fotos con todos. En principio estará por allí hasta el sábado 29. Os dejo por aquí los horarios de todas las tiendas: los lunes abren de 17:00 a 21:00, de martes a viernes de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 y los sábados de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00. Eso sí, hasta nuevo aviso, acordaos que el uso de mascarilla es obligatorio (bien puesta, claro) y respetad la distancia de seguridad
If you live in Barcelona or nearby and you are Pokémon fans such as me, you should definitely come (and if you are from elsewhere, this is another reason to let yourselves get lost inside Galerías Maldà). You will find plenty of official products: fluffy toys, lamps, bags, wallets, cups, books, comics, T-shirts... Besides, a little bird told me that Pikachu itself will be there welcoming everyone, so don't miss the opportunity to meet him and take a picture together. In principle, he will be there until Saturday 29th. Just FYI, the stores are open within the following hours: on Mondays from 17:00 to 21:00. from Tuesdays to Fridays from 11:00 to 14:00 and 17:00 to 21:00 and on Saturdays from 11:00 to 14:00 and 16:00 to 21:00. But most important, remember that the use of a mask is mandatory and always try to maintain a safety distance.

LA POKÉTIENDA


¡Ah! Y si jugáis a Pokémon Go y sois nivel 40, os animo a que enviéis la solicitud para convertir a LA POKÉTIENDA en una Poképarada oficial del juego. Si nunca habéis hecho una solicitud de Poképarada y no estáis seguros de cómo hacerlo, os dejo un enlace (AQUÍ) para que veáis los pasos a seguir. Yo ya lo he hecho :)
I almost forgot! If you play Pokémon Go and you have reached level 40, I encourage you to send a request to turn LA POKÉTIENDA into an official Pokestop. If you have never sent a request like this and you are not so sure about how to do it, click HERE to learn how to do it. I have already sent it :)

LA POKÉTIENDA


¡HAZTE CON TODOS!
GOTTA CATCH'EM ALL!



27 mayo 2020

''Mask x Mask''

A estas alturas, no os voy a contar nada sobre el COVID-19 que ya no hayáis visto, oído u os hayan contado. Espero que tanto vosotros como vuestros familiares y amigos os encontréis todos bien. Aunque, muy lentamente, las cosas parecen que van volviendo a la normalidad, no podemos obviar que esta enfermedad ha hecho y sigue haciendo mucho daño y, por lo tanto, es obligación de todos el hacer caso a las recomendaciones sanitarias tanto para protegernos a nosotros mismos como para proteger a los demás. Y es aquí donde las mascarillas entran en acción. Me flipa la ''creatividad'' de la gente y los looks que se han creado algunos durante todas estas semanas.
There's nothing I can tell you at this point about COVID-19 that you haven't already heard or seen or been told. I really hope that you and all your family and friends are fine. Though it seems that, very slowly, things are getting back to normal again, we can't forget that this virus has caused, and it's already causing, a great damage. So it's our duty to follow the health recommendations not only to protect ourselves but also to protect everyone else. So, let's talk about the masks! I LOVE how creative people became to protect themselves against the virus.



Yo os quiero proponer unas alternativas que creo que os van a gustar más. Quién nos iba a decir que una simple mascarilla se convertiría en un complemento tan importante. Puse un story en mi Instagram (alberto.monteagudo) para que me dijerais marcas que conocierais de primera mano, por lo tanto, las firmas que veréis a continuación son todas recomendaciones vuestras. Sé que hay muchísimas más, de hecho continuamente me sale publicidad en Instagram de muchas marcas que están comercializando mascarillas, pero quería centrar este post en recomendaciones personales. Antes de nada, me gustaría recordaros que estas mascarillas son decorativas y por lo tanto, no sustituyen a las mascarillas sanitarias, pero sí son un gran complemento para llevar por encima de las mascarillas médicas.
I want to propose some alternatives that I think you're gonna like more. Who would expect that a simple mask could become in such an important accesory. I posted a story on my Instagram account (alberto.monteagudo) so you could tell me brands that you really know so, all the brands in this post are your own recommendations. I know there're many more. Actually, most of the spam within my Instagram stories is about brands which sell mask but I wanted to focus this post just on personal recommendations. First of all, I'd like to remind you that these masks are mainly deocrative so they shouldn't be used as a substitute for the medical mask, although they're such a great accesory to cover your own medical mask.


CABEZALOTA
Instagram: cabeza.lota
Marca especializada en ropa de los años 80 y 90, así como en prendas customizadas, también han lanzado sus propias mascarillas. Son de algodón 100%, de doble capa, lavables a 60º y se pueden planchar.
This brand is specialized in 80s and 90s clothing as well as customized pieces. They've also lauched their own 100% cotton doubled layer masks. They can be washed up to 60ºC and also ironed.

CABEZALOTA


GAÑAFOTE
Instagram: oficialganafote
Aunque su especialidad es crear ropa deportiva personalizada, también se han atrevido con las mascarillas. Son 100% poliéster y lavables a 60º.
Although they're more into customized sportwear, they've also lauched their own mask, 100% polyester and they can be washed up to 60ºC.

GAÑAFOTE


GEEK SKIN
Instagram: geekskin
Las mascarillas son de doble capa, la exterior de poliéster y la interior de algodón, con la opción de incorporar entre medias el filtro que cada uno elija.
They create doubled-layer masks, the exterior layer is polyester and the inner one is cotton. You have the option of inserting the filter you want between both layers.

GEEK SKIN


MONIKMO
Instagram: monikmooo
Aunque esta marca se centraba en la venta de chaquetas, el COVID-19 ha hecho expandir su negocio también a la venta de mascarillas. Son de algodón 100%, lavables y con abertura interior para poder colocar un filtro.
Although they were more focused on selling jackets, the COVID-19 made them expand their business into selling also masks. They're 100% made of cotton, they can be washed and they are equipped with an inner opening for a filter.

MONIKMO


PSITTACUS
Instagram: psittacuswear
Especializados en ropa interior masculina, no solo hacen slips, tangas, bañadores, jockstraps y cockrings, sino que además también hacen mascarillas a juego. Son de licra, y tienen más de 50 estampados disponibles.
They're specialised in men underwear and, apart from sweing their own briefs, thongs, swimsuits, jockstraps and cockrings, they also create matching masks. They're made of spandex with more than 50 different prints available.

PSITTACUS


WEARK
Instagram: weark1999
Aunque lo suyo son los uniformes, también se han atrevido con las mascarillas. Llevan un filtro de papel vegetal, el cual se puede quitar para que puedas lavar la mascarilla y desinfectarla.
Although their thing is making uniforms, they also wanted to try with masks. They're equipped with a tracing paper that can be removed in order to wash the mask or desinfect it. 

WEARK



Sé que hay muchas más marcas que han lanzado mascarillas. Los precios pueden variar bastante aunque os aseguro que las que os he enseñado son muy asequibles.
Si sois de los que habéis comprado este tipo de mascarillas (tanto las que os he mostrado como de otra marca), me encantaría saber cuáles son y vuestras impresiones, así que os animo a dejarme un comentario. 
Como siempre, gracias por leerme. Nos vemos pronto y, ahora más que nunca, cuidaos. 
I know there're plenty of brands which have also launched their own masks. Prices may very but trust me when I tell you that the ones that I've shown you are very affordable.
If you are one of those who has acquired this type of masks, I'd love to know what they tare and also your impressions about them, so please leave a comment below. 
As always, thank you so much for reading me. Sww you soon and now, more than ever, take care of yourselves.


Instagramalberto.monteagudo
Twitter@A_Monteagudo

06 febrero 2020

Ana Sánchez presenta ''Barcelona Increíble'' entre hachas, licor de fuego Valyrio y Darth Vader

Ayer acudí a la presentación del primer libro de la periodista Ana Sánchez, Barcelona Increíble. Es una novela/guía en la que Ana es la protagonista y donde nos cuenta más de 100 actividades ''poco comunes'' que se pueden hacer en la Ciudad Condal. Este libro es una recopilación de todas las frikadas (en el mejor sentido de la palabra) y un homenaje a lo raro. Una labor que Ana ha podido llevar a cabo desde que hace tres años empezó su sección Barceloneando en el periódico para el que trabaja.
I attended yesterday the presentation of Barcelona Increíble, the first book of the journalist Ana Sánchez. It is a sort of novel/guide in which Ana is the protagonist and where she tells us more than 100 ''rare'' activities that you can do in Barcelona. The book is a compilation and a tribute to the weird (in the best sense of the word. It all began more or less three years ago, when Ana started a section in the newspaper she works for called Barceloneando.

Barcelona Increíble, de Ana Sánchez


La presentación tuvo lugar en Barcelona Axe Throwing, un local en el que poner a prueba tu puntería con un hacha y una diana. Y es que el tiro de hacha urbana, nacido en Canadá, está ganando cada vez más adeptos por todo el mundo. Por supuesto, Barcelona Axe Throwing aparece en el libro de Ana y, como no podía ser de otra manera, tenía que probarlo. Y no se me da nada mal, ¡tengo pruebas que lo demuestran! Y si no me creéis, ved el vídeo ;)
The presentation took place at Barcelona Axe Throwing, a space where you can test your aim with an axe and a bullseye. The urban axe throwing as a sport was born in Canada, but it is spreading all over the world. Of course, Barcelona Axe Throwing appears in Ana's book and, of course, I had to try it. And I have to say that I am quite good at it, I have proof! And if you don't believe me, just watch the video ;)

Barcelona Axe Throwing

Barcelona Axe Throwing




¿Queréis saber algunas de las cosas que ha hecho Ana y que encontraréis en el libro? Pues ha estado en una escuela de sirenas; se ha emborrachado con fuego valyrio; ha charlado con Kitt, el coche fantástico; ha llamado a un teléfono de poesía de emergencia; se ha comprado una sotana para poder realizar un exorcismo; y ahora nunca sale de casa sin un repelente para zombies (nunca sabes cuándo te puede hacer falta). Pero no os creáis que todo es tan guay como parece: agujetas, lumbago, indigestión por comida gigante... es lo que tienen los deportes de riesgo.
Do you want to know some of the stuff that Ana has done and that you can find in the book? She attended a school for mermaids; she got drunk with Valyrian fire; she had a conversation with Kitt, the incredible car; she has called an emergency poetry phone; she got dressed to perform an exorcism; and she never leaves her house without a zomby repellent (you never know when you could use it). But not everything is as cool as it seems: stiffs, lumbago, indigestion for eating giant food... be careful when these extreme sports.

Barcelona Increíble, de Ana Sánchez


Entre los asistentes a la presentación, no faltaron los chicos de Star Wars Catalunya. De hecho, vinieron un par de Star Troopers y el mismísimo Darth Vader, que tampoco quiso perder la oportunidad de poner a prueba su puntería lanzando unas cuantas hachas (entre vosotros y yo, mejor que siga con el sable láser). 
Some of the assistants to the presentatios were the guys from the Star Wars Catalunya. In fact, a couple of Star Troopers showed up and also the one and only Darth Vader, who didn't want to miss the chance to test his aim by throwing some axes (between you and me, not really his thing).

La periodista y escritora Ana Sánchez con Darth Vader y dos Star Troopers




También estuvieron los chicos de Beyond Street Art. Han desarrollado una aplicación súper chula (beyondstreetart.com) que te permite conocer Barcelona a través de su arte urbano. En este vídeo podéis ver cómo funciona:
Beyond Street Art was also present. They've developed a super cool app, which you can download from beyondstreeatart.com, which allows to know Barcelona through its street art. You wanna know how it works? Just watch the video above.







Tampoco podía faltar Reino de Juguetes, de los cuales ya he hablado en el blog (AQUÍ). Son los primeros en aparecer en Barcelona Increible, concretamente su Súper Friki Market. Licor de fuego Valyrio; hidromiel; cava de 24 quilates; vino de lágrimas de unicornio; insectos con sabor a barbacoa o a las finas hierbas; galletas de la suerte; o Pringles y Oreos de sabores que nunca has visto son solo unos pocos productos de los cientos que puedes encontrar en este supermercado situado en las Galerías Maldà. 
The guys from Reino de Juguetes didn't want to miss this event, also. I've already talked about them in the blog (HERE). They're the first one to appear in Barcelona Increible with the Super Friki Market. Valyrian fire liquor; 24 carats cava; unicorn tears wine; insects with bbq and fine herbs flavour; fortune cookies; or Pringles and Oreos with flavours that you've never seen are just a few out of the hundreds of products that you'll find in this market located inside Galerías Maldá.

Súper Friki Market | Reino de Juguetes


Ya sabes, si quieres conocer otra cara de Barcelona, esa que no sale en las típicas guías turísticas, Barcelona Increíble es tu libro.
You know, if you wanna discover other side of Barcelona, the one which doesn't appear at the typical guides, Barcelona Increíble is the book you need.



Instagramalberto.monteagudo
Twitter@A_Monteagudo