#aRIDEthroughFASHION: The Oscars 2017: Favourite & Not So Favourite Looks...

27 febrero 2017

The Oscars 2017: Favourite & Not So Favourite Looks...

Ayer se celebró la 89 edición de la gala de los Oscar, una entrega de premios que cada vez gana más popularidad por su alfombra roja, que por la entrega de premios en sí. Y tengo que decir que, en mi opinión, los looks que desfilaron ayer por el photocall han sido de los peores que he visto en mucho tiempo. Una auténtica demostración de chonismo y mal gusto. Cada vez tengo más claro que, en la mayoría de los casos, menos es más.

The 89th edition of the Oscar Awards took place yesterday, an event in which its red carpet gains more popularity year after year, more than the prizes themselves. I have to say that, in my opnion, I didn't like most of the outfits at the photocall. The choice of the dress, the hair, the make up... in most cases, everything failed. If I'm sure of something is that in many times less is more.

El blanco, el dorado y el nude han sido los protagonistas. Si nos vamos a colores más vivos, el Oscar se lo lleva el rojo. Y el color negro, siempre elegante y acertado, en algunos casos no ha sido la mejor opción. He seleccionado algunos de los que más me han gustado y algunos de los que menos. A ver si estáis de acuerdo conmigo.

The colour white, the golden and the nude were the protagonists of the night. If we talk about more vivid colours, the Oscar goes to the red. And black, always classy and correct, in some cases it wasn't the best choice. I've chosen some of the looks that I've liked the most and some that I haven't enjoyed that much. Let's see if you agree with me.

Mis Favoritos...

My Favourites...