Hoy me hace mucha ilusión hablaros de la nueva colección P/V 2015 de ALALÁ, de los que ya os he hablado aquí y aquí. Se llama REVOLUCIÓN y viene de la mano de la artista Yurena, imagen y ante todo amiga de Álex y Alfredo, pareja al frente de la marca.
Me hace mucha ilusión por varios motivos. El primero porque son amigos y los aprecio muchísimo. Otra de las razones es porque sé el empeño que ponen para mantenerse a flote en este mundo tan complicado como es el de la moda, y porque sé el esfuerzo, el cariño y la dedicación con la que confeccionan cada una de las piezas ALALÁ.
Las bases sobre las que se asienta esta nueva colección son, según las propias palabras de estos dos artistas, ''la fuerza, pasión y sensibilidad de una mujer única''. Una mujer única que ven reflejada en Yurena, amiga de ALALÁ desde hace tiempo, y que reúne las características esenciales que la convierten en una mujer revolucionaria. Esta nueva colección además está constituida por tres líneas fundamentales:
(ii) La línea París, fundamentada en la revolución juvenil de segunda mitad del siglo XX y en la libertad sexual que experimentaron las mujeres de aquel momento
(iii) Y por último, la línea Aire, caracterizada por el uso de gasas que se contraponen a esas prendas que oprimen a las mujeres
Con el rojo, el blanco y el azul como colores principales de la nueva colección, ALALÁ quieren llenar esta primavera y verano de sarga, neopreno, spándex, lamé y gasa.
La nueva colección fue presentada el pasado 27 de febrero en un showroom en La Guinda de Serrano, Madrid, y ya está disponible en su página web: www.alala.tv
______________________________
It's such a pleasure for me to introduce you the new spring/summer '15 collection of ALALÁ, already mentioned here and here. It's called REVOLUTION and it comes with the artist Yurena, image and, above all, a very good friend for Álex and Alfredo, te couple in charge of the firm.
It's a pleasure for me for several reasons. The first one is because they're friends of mine and I appreciate them a lot. Other reason is because I know how much they work to keep on surviving in this difficult fashion world, and because I know the effort, passion and dedication they use to create each ALALÁ piece.
The basis which constitute this new collection are, according to the own words of the artists, ''the strength, passion and sensibility of a unique woman''. An unique woman who they see reflected with Yurena, ALALÁ's friend since time ago, and who posseses all the essential characteristics who make her a revolutionary woman. Besides, this new collection is constituted by three fundamental lines:
(i) The Industrial line, inspired in the English Industrial Revolution and the effect that had upon the concept of female fashion
(ii)The Paris line, based on the youth revolution of the second half of the 20th century and on the sexual freedom experienced by women at that time
(iii) And finally, the Air line, characterised by the use of chiffons in opposition to those clothes which oppress women
With the red, the white and the blue as main colours of the new collection, ALALÁ want to fill this spring and summer with serge, neoprene, spandex, lamé and chiffon.
The new collection was presented on February 27th in a showroom in La Guinda de Serrano, Madrid, and it's already available at their website: www.alala.tv
Facebook (a RIDE through FASHION)
Twitter (@A_Monteagudo)
Instagram (alberto.monteagudo)
pues no la conocia
ResponderEliminarmuy interesante
Mi blog by Amo
Me alegro de que te guste :)
Eliminarun abrazo